본문 바로가기

Jeju Stories

해무리 The Solar Halo '원형 무지개'라고도 하는 해무리를 다시 봤다. 지난 주인가 봤는데 또 본 건데, 원래 5월 제주도에 이게 자주 보였던가? 어쨌든 자주 보니 기분 좋으다. This was second time to see the solar halo this month. Not sure it is usual in Jeju at this time of year. 더보기
제주동문시장 오일장떡볶이 #제주동문시장 내 #오일장떡볶이 1. #떡볶이 #때깔 고운 것 양념이 #단짠 정도가 매우 유혹적. 떡이 엄청 쫄깃한 게 기억에 남는데, 혹자는 양념이 덜 배겼다고 투덜대는 것 같음 2. #튀김 하나에 700원씩 세 개에 2천원. 느끼한 맛은 쫙 빠졌고, 식었어도 바삭함이 살아있는 느낌. 튀긴 후 바로 먹어봤으면 좋겠다. #spicyricecake and #deepfries at #oiljangtteokbokki in #jejudongmunmarket #jeju #southkorea 1. #Tteokbokki The sauce is great with pleasantly sweet as well as spicy. The ricecake is #chewy enough to enjoy the texture. .. 더보기
2020 스테핑스톤 페스티벌 취소 코로나19 때문에 할 수 있을까 논의가 계속돼온 #스테핑스톤페스티벌 올해 행사가 결국 취소됐다. 오늘 아침 공지가 올라왔다. 2011년 제주도에 오자마자, 태풍 영향 속에 진행 보조하느라 몸이 흠뻑 젖었던 기억이 있다. 이후 해마다 가능하면 어떻게든 꼭 들렀던 행사. 여름 제주도에 너무나 어울리는 축제이고, 쟁쟁한 음악인들이 참여해서, 모든 사람들이 신나게 즐겨왔기에 너무나 아쉬운 소식이다. 어서 빨리 코로나바이러스 백신이든 치료제든 빨리 나와서 이런 결정을 내릴 필요가 없기를 바란다. 2020 Stepping Stone Festival is finally cancelled. The organize today announced it via its social media. This decision came.. 더보기
하르방밀면 노형점 변신 근처에 일 있어 갔는데, 하르방밀면 노형점이 이렇게 깔끔하게 변해 있다. 지인 말로는 한두 달 됐다고 한다. 이쪽 골목골목도 조금씩 변화의 모습이 보인다. 재밌는 소식(?)이랄까, 저기 바로 건너에 산방산식당 지점이 들어온다는 얘길 들었다. 노형동에 에이바웃커피와 스타벅스가 나란히 붙어있는 곳이 있는데, 마치 그런 형국이 될 것 같다. 더보기
오늘은 해무리 Solar Halo In Jeju 연일 새로운 풍경을 보여주는 제주도. 오늘은 또 해무리를 만들었다. Jeju offers new views every day. Today it is solar halo. 더보기
오늘도 감탄 제주하늘 Jeju Sky 요즘 제주하늘은 매일 그림을 그려낸다. Jeju sky draws paintings these days. 공기가 차가워 청명하니 너무나 푸른 하늘이 연출된다. The cold air supports the bluest sky. 한라산도 매우 깨끗하게 보인다. You can see Mountain Halla clearly in this weather. 한천. Hancheon Creek. 더보기
제주풍경 Jeju Views 2020년 5월 19일 햇살 쨍쨍 청명한 날 제주도 구좌읍 평대리의 독립펜션 느량. Neuryang, Exclusive Pension Pyeongdaeri, Jeju, South Korea.May 19th, 2020 2020년 5월 19일 파란빛 평대 앞바다 지안재&혜원책방 앞 The Blue Sea In Pyeongdaeri, Jeju In Front Of Jianjae&Hyewon Books 2020년 5월 19일. 바람이 차고 센 날의 월정해변. 역시나 서퍼들이 파도를 즐기고 있다. Woljeong Beach On A Day With Cold& Strong Wind Is A Surfers' Paradise. 더보기
눈부시게 푸른하늘 Shining Blue Sky 어제 비가 와서인지 어느 때보다 더 눈이 부시도록 푸른 제주하늘. The sky in Jeju is so blue that it makes me feel cold enough. 더보기
제주시 휘감은 짙은 안개 지난 5월 16일밤 제주시 신제주 지역이 짙은 안개에 뒤덮혀 있다. 이날 안개는 바다에서 시작해 중산간 지역으로 스멀스멀 기어올라갔다. 평소와는 반대의 상황이라 신기하기도 하더라만... The new downtown area of Jeju city was devoured by the thick fog on May 16th. It began from the shore and made its way all the way up to the midmountain side, which was the opposite to usual cases. 더보기
8천원의 행복 맥반석식당 제주도 동쪽 구좌읍의 세화리에 있는 맥반석식당의 정식. 제주도 읍면 지역에 보면 꼭 한 군데는 있는 한식당이다. 1인 8천원에 찌개와 제육볶음, 생선구이가 주요 찬으로 나온다. 이날은 미역냉국이 보조 반찬으로 나왔는데 상당히 별미였다. 이 동네 살던 지인과 함께 들렀던 곳인데 가성비 최고라 기회될 때마다 들를 것 같다. 처음 갔은 때엔 아저씨가 있었는데, 두 번째 가니 아줌마가 있었다. 아줌마(제주에선 삼춘이라 부르지)가 음식하니 더 맛있더라는... This is the assorted Korean table d'hôte at Magbanseok(stone-plate) restaurant in Sehwa-ri, Jeju, South Korea. It serves three main dishes of jj.. 더보기

티스토리툴바