본문 바로가기

jeju

오늘은 수국 요즘 제주도에는 수국이 한참 피고 있다. 오늘 느량 가는 길에 주유소 화단에서도 수국을 봤다. Hydrangeas bloom in Jeju these days. I saw this at a gas station near Neuryang, private villa in Pyeondaeri, Jeju, South Korea. 더보기
장마 시작 다음날 어제 장마 시작이라더니 장마전선이 한참 내려가 있네. 그래서인가 덥다. The monsoonal front moved down on the 2nd day of the season. It feels very hot in Jeju, South Korea. 더보기
제주도 장마 시작 Monsoon Starts In Jeju 2020년 6월 10일 드디어 장마 시작. 예년에 비해 빠른 편이라지? June 10, 2020 Monsoon begins in Jeju, South Korea. Earlier than usual, it says. 더보기
아침부터 후끈후끈 오늘은 아침부터 더운 기운이 몰려왔다. 그늘 안이 아니면 땀이 제법 난다. 이렇게 여름이 슬짝 다가왔구나. 제주도는 내일부터 장마 시작이라는데. 올해 여름 날씨 정말 어찌 될 지 궁금. Already hot in the early morning. Sweat 😓 once outside shade. So came the summer. The monsoon reportedly starts tomorrow. Wonder what this summer will be like this year. 더보기
2020년 첫 입수 6월 들어 기온이 쫙쫙 올라가는 중. 대낮에 조금 움직이면 땀이 난다. 이번 주중부터 며칠간 비 소식이 있어 서둘러 함덕행. 발을 담그고, 몸도 들어갔다. 처음의 차가운 느낌이 금방 사라졌다. It's getting hotter enough to sweat when I make dynamic moves. Had to run to Hamdeok Seoubong beach before rainy days starting from Wednesday. Dipped feet first, and then full body. It felt a little cold first, but became warmer soon. 더보기
오늘 제주도 김녕 무척이나 더웠던 6월 하고도 7일의 김녕 풍경. 김녕항이 보이는 바다 빛을 보니 햐~~~. Look at the shining blue seawater at Gimnyeong port, Jeju, South Korea! Another fantastic day of June 7th.큰 도로에 공간이 있는 곳은 이렇게 미역 말리기가 한창. Seaweed is being dried here on the street. 더보기
제주하늘 풍경 2020년 6월 2일 오후 늦게 바라본 제주 하늘. Jeju sky in the late afternoon of June 2nd, 2020. 더보기
오늘도 제주는... 오늘 하루도 멋진 날씨를 보여준 제주도. Jeju had anothet great weather today. 더보기
파란 나라를 보았니? 꿈과 사랑이 가득한 그곳을... Blue sky where you can find dreams and loves... 더보기
새 맥파이탑동 New Magpie's Tapdong 새롭게 문을 연 #맥파이탑동 두 번째 와서야 메뉴를 제대로 살펴본다. 1. #수제맥주 전문점으로서 맥주를 맥파이만으로 꾸몄다. 그럼에도 여전히 스무 종 가까이 맛볼 수 있다. 2. #사이드메뉴 정리 정리는 두 가지 측면인데, 먼저 #피자 그리고 #치킨 계열로 단순화했다. 그리고, 가격을 한창 저렴하게 했다. #맥파이블루버드 시절 아마도 가장 원성이 자자했을 문제일텐데 이를 해결한 듯. 3. 이외로 좌석을 패밀리레스토랑 같은 고정식 테이블을 빼버렸다. 유럽식의 작고 높은 테이블에선 서서 마실 수 있게 해놨다. 예전 맥파이와 블루버드 장점을 섞었다는 설명이 이해가 되는 점이다. 무엇보다 #가지리코타피자 새로 도입했는데, 맛이 끝내준다. #맥파이피자 맛이야 예전부터 알아주긴 했지만, 이제껏 먹어본 것 중에 가.. 더보기